Заслуженный артист Республики Башкортостан (1992)

Народный артист Республики Башкортостан (1995)

Заслуженный артист Российской Федерации (1998)

Доцент УГИИ им. З.Исмагилова (1998)

Лауреат Государственной премии РБ им. С.Юлаева (2002)

Народный артист Российской Федерации (2008)

Орден Салавата Юлаева (2019)

Орден дружбы РФ (2021)

Хурматулла Газзалеевич Утяшев родился в 1959 году в Хайбуллинском районе РБ. В 1986 году окончил Уфимский государственный институт искусств (курс Ф.К.Касимовой), в 2005 – Башкирскую академию государственной службы и управления при Президенте Республики Башкортостан.

С 1986 года актер, одновременно с 2000 директор, с 2001 директор по основной деятельности, с 2005 и.о. генерального директора, в 2006 заместитель директора, в 2011–2012 директор Башкирского государственного академического театра драмы им. М.Гафури. С 1991 года является членом Союза театральных деятелей РБ (СТД РБ), с 2010 первый заместитель председателя СТД РБ, в 2017–2018 и.о. председателя СТД РБ. В 1991–2001 и 2009–2014 годы преподавал в Уфимском институте искусств им. З.Исмагилова. В 2016 году совместно с профессором Р.Х.Лощенковой выпустили книгу «Телмәр өҫтөндә эш» («Работа над дикцией»).

Хурматулла Утяшев – ведущий актер Башкирского академического театра драмы им. М.Гафури, значимая личность в современном театральном искусстве и башкирской культуре.

За годы сценической деятельности им сыграно множество ролей, которые определили яркую индивидуальность актера, вбирающую в себя черты как героико-романтического искусства, так и острой характерности, что позволяет ему создавать образы самого разного плана в классическом и современном репертуаре.

Важными в становлении и развитии артистического мастерства стали его роли: Доменико Сориано в спектакле «Женщина, которая не умеет плакать» по пьесе «Филумена Мартурано» Э.Де Филиппо, Петрюс – «Великодушный рогоносец» Ф.Кроммелинка, Степан Разин – «Бибинур, ах, Бибинур!» Ф.Булякова, Карагул в одноименной драме Д.Юлтыя, Князь Дулебов – «Таланты и поклонники» А.Н.Островского, Шаймуратов в трагедии «Шаймуратов-генерал…» Ф.Булякова.

Продолжая лучшие традиции национальной сцены, Х.Утяшев восприимчив и к театральным экспериментам, новым жанрово-стилистическим приемам и формам, умеет тонко чувствовать природу современного театрального языка. Талант актера проявился в целом ряде ролей, сыгранных в лучших спектаклях театра: Салават («Салават. Семь сновидений сквозь явь» М.Карима), Малик («Ночной гость» Ф.В.Богданова), Темуджин («Последнее море Чингисхана» Н.Абдыкадырова), Ямиль («Четыре жениха Диляфруз» Т.Миннуллина), Жора («Камикадзе» Ф.Булякова), Эгей («Медея» Еврипида), Макмёрфи («Полёт над гнездом кукушки» А.Абушахманова по одноимённому роману К.Кизи) и др.

Хурматулла Утяшев обращается и к режиссуре: в 1995 году поставил спектакль «Маугли» (в собственном переводе на башкирский язык по «Книге джунглей» Р.Киплинга) в Салаватском башкирском драматическом театре. В Башкирском академическом театре драмы им. М.Гафури поставил: «Февраль. Буран…» З.Буракаевой (2012), литературно-поэтическую композицию «Ҡыҙҙар моңо — моңо халҡымдың…» и восстановил спектакль «Нэркэс» И.Юмагулова (2017).

В качестве режиссёра организовал и провёл ряд юбилейных и торжественных мероприятий: 100-летие народных артистов СССР А.Мубаряковой и З.Бикбулатовой, 120-летие К.Хакима, 100-летие М.З.Шакирова, 100-летие Н.Наджми, 95-летие А.Атнабаева, 85-летие И.Юмагулова, 100-летие БАТД им. М.Гафури (2-я часть) и др.

Успешно занимается переводами пьес с русского на башкирский язык. Им осуществлены переводы пьес: «Мою жену зовут Морис» Р.Шарта, «Плачу вперёд» Н.М.Птушкиной, «Институт Бенжамента» по роману «Якоб фон Гунтен» Р.Вальзера, «Свадьба» А.П.Чехова, «Эх, люди, милые люди…» по произведениям В.Шукшина, «Детектор лжи» В.Сигарева, «Руди – NEVER OFF…» А.Абушахманова, «Джут» О.Жанайдарова, «Женские истории» Т.Москвиной, «Скупой» Ж.Б.Мольера, «Очень простая история» М.Ладо, иснценировки «Зулейха открывает глаза» Я.Пулинович по роману Г.Яхиной.

Играет в спектаклях:

«Огненный вихрь» — Айтуган

«И судьба — не судьба!..» — Самигулла

«Приглашение на майдан» — Фаузи

«Зятёк» — Гиззат, Будочник

«Галия» — Загир

«Лекарь поневоле» — Лука

«Последний патриарх» — Мужчина

«Похищение девушки» — Шарай

«Измена предкам» — Лейтенант Шайхулов

«Четыре жениха Диляфруз» — Ямиль, Шакур

«Тринадцатый председатель» — Рахманов

«День рождения любимого» — Санитар

«Дети мои» — Рифат

«Расцветали яблони…» — Усаев

«Кто-то теряет, кто-то находит» — Дамир

«Карагул» — Карагул, Суюндук

«Медея» — Эгей

«Башкирская свадьба» — Юлдыбай

«Вознесись, мой Тулпар!» — Газинур

«Выронил я из рук белый калфак…» — Тайфур

«Бедолага Хасан» — Расим

«Хадия» — Надзиратель

«О, ужас!» — Даян

«Райса + Файзи» — Салим

«В ночь лунного затмения» — Аҡъегет

«Камикадзе» — Жора

«Он вернулся» — Тимербулат

«Помилование» — Лейтенант

«Бибинур, ах, Бибинур!..» — Степан Разин

«Прощайте» — Нурислам

«Карлугас» — Шатмурат

«Израненная судьба» — Капитан Юсупов

«Пропади все пропадом!» — Галимов Фан Валиевич

«Плачу вперед!» — Михаил Растяпов

«Мою жену зовут Морис» — Мсье Труабаль

«Жизнь еще впереди…» — Муса

«Институт Бенжамента» — Директор

«Цена счастья» — Профессор

«Февраль. Буран…» — Хозяин

«Деревенские адвокаты» — Автор, учитель, следователь

«Страна Айгуль» — Ягафар, Пиккио

«Завидуй, Америка, завидуй!» — Мартин Донг

«Филумена Мартурано» — Доменико Сориано

«Великодушный рогоносец» — Петрюс

«Таланты и поклонники» — Князь Дулебов

«Шаймуратов-генерал…» — Шаймуратов

«Салават. Семь сновидений сквозь явь» — Салават

«Ночной гость» — Малик

«Последнее море Чингисхана» — Темуджин

«Полёт над гнездом кукушки» — Макмёрфи

«Мактымсылу, Абляй и Кара юрга» — Нугуш

«Царь Эдип» — Эдип

«Руди – never off» — Отец Рудольфа, учитель, директор училища Щелков

«Нэркэс» — Сынтимер-бей

«Затмение» — Ырыскул-бей

«Ахметзаки Валиди Тоган» — Ататюрк-Мустафа Кемаль Паша

«Жанна. Дальше будет новый день» — Вадим Робертович

«Мулла» — Самат

«Женские истории» — Борис Шилкин

«Шауракэй» — Юлготло

«Черноликие» — Ахун хэзрет

«Скупой» — Гарпагон

«Джут» — Ербол

«Зулейха открывает глаза» — Мортаза Валиев

«Урал Батыр» — Самрау

«Белое облако Чингисхана» — Чингисхан

«Похищение девушки» — Давлетбай