ЗӨЛӘЙХА КҮҘҘӘРЕН АСА

ЗӨЛӘЙХА КҮҘҘӘРЕН АСА

XIX Халыҡ-ара Волков фестивалендә ҡатнашыусы (Ярославль-2018 йыл)

«Алтын битлек» Бөтә Рәсәй милли театр премия – фестиваленең «Иң яҡшы ҙур формалы спектакль», «Иң яҡшы режиссер эше» (Айрат Абушахманов), «Иң яҡшы ҡатын-ҡыҙ роле» (Римма Ҡаһарманова), «Иң яҡшы рәссам эше» һәм «Иң яҡшы костюм буйынса рәссам эше» (Альберт Нестеров), «Иң яҡшы яҡтыртыу буйынса рәссам эше» (Илшат Саяхов) номинацияларында ҡатнашыусы. «Алтын битлек»тең драма һәм ҡурсаҡ театрҙары жюриһының Беренсе махсус призына «За сценическое прочтение романа Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» номинацияһында еңеү яуланы.

…1930-сы йылдың ҡыш айы. Крәҫтиән ҡыҙы Зөләйханы йөҙҙән ашыу күскенселәр менән бергә теплушка вагонында бик иҫке, ауыр юлдарҙан Себергә ебәрәләр. Улар араһында крәҫтиәндәр һәм интеллигенция, мосолмандар һәм христиандар, мәжүсиләр һәм динһеҙҙәр, урыҫтар, башҡорттар, татарҙар, грузиндар, немецтар һәм сыуаштар – барыһы ла Анҡара буйында осрашасаҡ, һәм уларға көн һайын йәшәргә хоҡуҡтарын яҡларға тура киләсәк…

Гүзәл Яхина романы буйынса

Ярослава Пулинович инсценировкаһы

 

Ҡуйыусы режиссер

Айрат Абушахманов

Башҡортостандың атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре

Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы лауреаты

 

Ҡуйыусы рәссам

Альберт Нестеров

Башҡортостандың атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре,

Бөтә Рәсәй «Алтын битлек» милли театраль премияһы лауреаты,

Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы лауреаты

Салауат Юлаев ордены кавалеры

 

Башҡортсаға тәржемә авторы

Хөрмәтулла Үтәшев

Рәсәйҙең һәм Башҡортостандың халыҡ артисы,

Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы лауреаты

 

Композитор

Илшат Яхин

Башҡортостандың атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре

 

Пластик хәрәкәттәр

Ринат Абушахманов

Башҡортостандың атҡаҙанған артисы

 

Рәссам-яҡтыртыусы

Илшат Саяхов

 

РОЛДӘРҘӘ:

Зөләйха Вәлиева    – Римма Ҡаһарманова

Башҡортостандың атҡаҙанған артисткаһы

– Илгизә Ғилманова

Башҡортостандың атҡаҙанған артисткаһы

 Иван Игнатов          – Азат Вәлитов

Ш.Бабич ис. дәүләт республика йәштәр премияһы лауреаты

Мортаза Вәлиев     – Хөрмәтулла Үтәшев

Рәсәйҙең һәм Башҡортостандың халыҡ артисы,

С.Юлаев ис. дәүләт премияһы лауреаты

– Ринат Баймырҙин

Ш.Бабич ис. дәүләт республика йәштәр премияһы лауреаты

Убырлы  ҡарсыҡ    – Тәнзилә Хисамова,

Башҡортостандың халыҡ артисткаһы

– Сара Буранбаева

Башҡортостандың халыҡ артисткаһы

Зиновий Кузнец     – Артур Ҡунаҡбаев,

Башҡортостандың атҡаҙанған артисы,

Ш.Бабич ис. дәүләт республика йәштәр премияһы лауреаты

Горелый                                                – Айҙар Шәмсетдинов

Вольф Карлович Лейбе         – Алмас Әмиров

Башҡортостандың халыҡ артисы,

Ш.Бабич ис. дәүләт республика йәштәр премияһы лауреаты

Константин Сумлинский      – Ирек Булатов

Башҡортостандың халыҡ артисы

Илья Иконников                      – Илдар Ғүмәров

Башҡортостандың халыҡ артисы,

Халыҡтар Дуҫлығы ордены кавалеры

Изабелла БржевскаяСумлинская        – Гөлнара Әмирова

Башҡортостандың халыҡ артисткаһы

Лейла Габриидзе                        – Гүзәл Маликова

Башҡортостандың халыҡ артисткаһы

Авдей Богарь                     – Фәнис Рәхмәтов

Ш.Бабич ис. дәүләт республика йәштәр премияһы лауреаты

Мансур                               – Руслан Ғәлимов

Красноармеец                 – Руслан Хайсаров

Башҡортостандың атҡаҙанған артисы

Доктор                                – Хәким Мортазин,

Башҡортостандың атҡаҙанған артисы

Аглая                                   – Юлиә Асҡарова

Гөлнара Ҡаҙаҡбаева

Башҡортостандың атҡаҙанған артисы

Йософ                                  – Дамир Кираманов

Һалдаттар                          – Морат Рафиҡов

Алмаз Йосопов

Ҡыҙҙарҙың йәндәре       – Айсулпан Әмирова

Йәмилә Мөҙәрисова

Аҡйондоҙ Мортазина

 

Диктор-тәржемәсе – Ғәлиә Сөләймәнова

Спектаклде Әлфирә Ҡолонбаева алып бара

Премьера көнө – 24 ноябрь, 2017 йыл